Автор: Сара Ласков
Рассуждая о самых старых книгах, которые хранятся в библиотеках, можно провалиться в десятки кроличьих нор. Какая самая старая книга хранится в библиотеке вашего города? Какая книга является самой старой в мире? Что вообще стоит понимать под «книгой»? Самый старый письменный текст? Самая старая рукопись? Самый старый печатный материал? Самая старая переплетенная книга?
Библиотекари очень серьезно относятся к подобным вопросам, поэтому, когда «Atlas of obscura» связался с представителями некоторых из наших любимых библиотек, чтобы спросить о самых старых книгах в их коллекциях, мы получили огромное количество информации о сокровищах, которые они хранят.
Например, в Нью-Йоркской публичной библиотеке хранятся не только клинописные таблички Евангелия девятого века, но также Библия Гутенберга и копия Книги Псалма Залива, одной из старейших книг, напечатанных в Америке. В дополнение к собственной копии клинописных табличек и Библии Гутенберга, в Библиотеке Конгресса хранится один из старейших в мире образцов печатной книги, отрывок из буддийской сутры, напечатанный в 770 году нашей эры, а также средневековая рукопись 1150 года, с восхитительным названием Exposicio. Mistica Super Exod.
В истории письма, связанные смыслом книги, какими мы их знаем сегодня, появились довольно поздно, поэтому в этом списке нет настоящих «книг». Это удивительная коллекция рукописей, свитков папируса и глиняных табличек. Некоторые из этих предметов вы даже можете увидеть лично, если вы нанесете в одну из перечисленных ниже библиотек визит.
Нью-Йоркская медицинская академия
Apicius, De re culinaria
Создано: 830 Н.Э, Германия
Синопсис: самая ранняя сохранившаяся кулинарная книга на Западе, эта латинская рукопись содержит рецепты, использовавшиеся вплоть до четвертого века до нашей эры. Это были рецепты, предназначенные для среднестатистических римских домохозяйств, и, что интересно они включали в свой состав в том числе местные специи, которые приходилось привозить издалека.
Происхождение: рукопись была первоначально написана в немецком монастыре в девятом веке. Позже её перевезли в Рим, а затем в Париж, где в 1824 году продали известному библиомуану сэру Томасу Филиппу. От Филиппа она попала к Маргарет Барклай Уилсон, преподавателю и библиотекарю, которая пожертвовала свою обширную коллекцию поваренных книг и книг с рецептами лекарств для Нью-Йоркской медицинской академии в 1929 году.
Колледж врачей Филадельфии
Константин Африканский, Viaticum
Создано: не позднее 1244 г., Италия
Синопсис: В 10-м веке нашей эры Ибн аль-Джаззар, врач-мусульманин, написал книгу под названием «Положения для путешественника и питание для оседлых», сборник медицинских знаний того времени, в котором основное внимание уделялось взаимодействию чувств и элементов в организме человека. Несколько десятилетий спустя Константин отправился из Северной Африки в монастырь на юге Италии, где он адаптировал и перевел работы Ибн аль-Джаззара на латынь.
Происхождение: неизвестный читатель в 1429 году сделал пометки на полях. К 16 или 17 веку у книги появился новый, пока неизвестный нам владелец, который добавил названия глав. Позже книга прошла через руки продавцов в Лугано, Швейцария, и в результате попала в библиотеку Колледжа врачей.
Библиотека имени Бодлея
Сохраненный порванный папирус
Создано: до 79 г. н.э., Геркуланум, Италия
Синопсис: после извержения Везувия в первом веке нашей эры, город Геркуланум покрылся пеплом, газом и другим вулканическим материалом, который позволил сохранить некоторые органические вещества в течение сотен лет. Эти обугленные папирусные свитки нашли в местной городской библиотеке. Археологи изо всех сил пытались найти способ прочитать поврежденные материалы, и на данный момент мало что известно об их содержании, хотя прогресс постоянно движется вперёд благодаря передовым методам визуализации.
Происхождение: эти свитки были обнаружены в Геркулануме в 1750-х годах. В 1810 году Джордж, принц Уэльский, приобрёл 18 из них и подарил четыре библиотеки Оксфорда.
Свято-Екатерининский монастырь
Кодекс Синайский
Создано: 330–60 год н.э., возможно, Рим, Италия
Синопсис: рукописная версия греческой Библии, кодекс является одной из старейших копий, известных сегодня, и старейшей сохранившейся версией полного Нового Завета.
Происхождение: Кодекс хранился в монастыре Святой Екатерины в Египте до того, как научный мир узнал о нём в 1844 году, когда местный ученый украл 43 свитка из библиотеки монастыря. Части кодекса в настоящее время хранятся в четырех разных библиотеках, но в монастыре Св. Екатерины по-прежнему хранится небольшая часть работы — 12 страниц и 24 фрагмента.
Чикагский ботанический сад
Theophrastus, Historia Plantarum
Создано: 1483, Тревизо, Италия
Синопсис: еще в третьем веке до нашей эры Феофраст, один из первых ботаников западной цивилизации, начал каталогизировать растения древней Греции и создал первые известные классификации растений в своей части мира. Он описал ряд деревьев, кустарников, карликовых кустарников и трав и исследовал, как они росли и использовались в его собственное время.
Происхождение: Этот латинский перевод оригинального текста был напечатан в северо-восточной Италии в 15-м веке, в 1501 году. В 1664 году тогдашний владелец добавил титульный лист и изобразил на нём то, что Леора Сигел, старший директор библиотеки описывает как «женский анатомический орган, откровенно плохо нарисованный». В начале 20-го века книга принадлежала специалисту по орхидеям, который пожертвовал ее Массачусетскому садоводческому обществу. Ботанический сад приобрел коллекцию редких книг общества в 2002 году.
Американский музей естественной истории
Альбертус Магнус, Де анималибус
Создано: 1495, Венеция, Италия
Синопсис: Альберт Магнус всю жизнь изучал и комментировал произведения Аристотеля. Без его работ гораздо меньше знаний греческого философа дошло бы до нашего времени. Альбертус, который умер в 1280 году и был позже канонизирован, подробно писал о природе и науке своего времени. В этом томе собраны его работы о животном мире.
Происхождение: к 19 веку книга вошла в коллекцию, которая теперь называется Берлинской государственной библиотекой. Музей естественной истории в Нью-Йорке купил книгу в 1923 году у Пола Готшалка, немецкого книготорговца.
Библиотека Конгресса
Клинописные бухгалтерские дощечки
Создано: 2050 г. до н.э., Шумер.
Синопсис: самый старый письменный материал Библиотеки Конгресса датируется далеко за пределами основания американской нации, более 4000 лет назад. Коллекция клинописных дощечек относится ко времени правления Гудеи Лагашского, в 2100-х годах до нашей эры. На дощечках регистрировались счета-фактуры, квитанции, бухгалтерские записи и другие бухгалтерские задачи.
Происхождение: в 1929 году Киркор Минасян, торговец исламским и ближневосточным искусством, посетил библиотеку и был столь вдохновлен, что оставил набор подарков, в том числе эти дощечки.
Библиотека Шекспира Фольгер
Великая хартия вольностей
Создано: 1325, Англия
Содержание: Великая хартия вольностей была первым английским статутом, но документ получил своё название лишь после 1217 года, когда он начал издаваться вместе с Хартией лесов. Чтобы отличить первоначальные законы от лесного кодекса, им было дано название Великая хартия или Великая хартия вольностей. Этот экземпляр на англо-норманнском языке, перевод с латыни.
Происхождение: примечание на одном листе указывает, что книга была подарена в 1821 году. Генри Клэй Фолджер приобрел ее у «Э. Уильямс Хоув» в 1922 году.
Бостонский Атенеум
Египетский Альбом Артефактов
Создано: около 1500 г. до н. Э., Фивы, Египет.
Содержание: эта не самая старая книга в собрании Атенеума. Она была переплетена в 1910-х годах и является «скорее альбомом археологических артефактов, чем редкой книгой в традиционном смысле», как указывает сайт библиотеки. Она состоит из трёх полотен, описывающих поклонение богине Хатор, и серию надписей из бинтов мумий, которые являются одними из древнейших примеров росписи по ткани.
Происхождение: артефакты были обнаружены в 1905 году археологом Робертом де Рустафьяэлем, собрали их воедино в Лондоне где-то между 1913 и 1916 годами. В тот год библиотека купила альбом в Бостоне, в Книжном магазине Гудспида.
Австрийская национальная библиотека
Книга мертвых
Создан: 15 век до н.э., Египет
Содержание: Сесострис был торговцем скотом и писателем в Древнем Египте, и он был достаточно обеспечен, чтобы иметь собственную копию Книги Мертвых. В пику своему названию, книга на самом деле представляет собой свиток папируса длиной 20 футов, в котором содержатся магические заклинания, помогающие недавно умершим устроиться в загробной жизни.
Происхождение: Придворная библиотека, предшественница Национальной библиотеки, приобрела коллекцию папирусов эрцгерцога Райнера в 1899 году.
Нью-Йоркская публичная библиотека
Лендевеннские Евангелия
Создано: около девятого века н.э., Бретань, Франция.
Содержание: как и в случае с Библиотекой Конгресса, старейший письменный материал Нью-Йоркской публичной библиотеки представляет собой коллекцию клинописных табличек. Однако ее самая старая рукопись — это копия Евангелий девятого века, сделанная во французском монастыре, но демонстрирующая кельтское влияние в своих образах.
Происхождение: рукопись принадлежала маркизу Бландфорду, пятому герцогу Мальборо. Позднее она перешла сэру Томасу Филиппу (который также владел копией Apicius’s De re culinaria, принадлежащим сейчас Нью-йоркской Академии медицины), он в свою очередь передал его своему внуку, Фитцрою Фенвику. A.S.W. Розенбах купил книгу в 1926 году, а его последним частным владельцем был Эдвард С. Харкнесс, который подарил её библиотеке как часть более крупного подарка.
Бесплатная библиотека Филадельфии
Альдхельм, Де Виргинат
Создано: около 899, Англия
Содержание: самые старые рукописные предметы в Свободной библиотеке Филадельфии — это набор клинописных табличек — общая тема, но самая старая рукопись — прозаическая версия De Virginitate, Размышление о Девственности. Алдхельм, аббат Малмсбери и епископ Шерборнский, написал этот трактат о ранних девственных мучениках, ценности чистоты и ее связи с христианской добродетелью. Это позднее латинское издание было написано англосаксонским письмом.
Происхождение: Р. Контан передал эту книгу новому владельцу в марте 1855 года. Дж. Ф. Льюис приобрел ее в 1914 году, а уже затем она попала в библиотеку.
